Wspólnie z Centrum Sztuki Galeria EL zapraszamy na wernisaż wystawy RETROWERSJE: SOBIE MIESZKANIA – MIASTU STARÓWKĘ, który odbędzie się w Noc Muzeów, 13 maja.

Na wystawie zaprezentowane zostaną w dużej mierze niepublikowane dotąd archiwalne fotografie, dokumenty, rysunki, plany, artykuły prasowe, materiały wideo. By poszerzyć punkty widzenia na powojenną odbudowę, zespół kuratorski zaprosił do współpracy kilkanaście artystek i artystów, którzy w nawiązaniu do lokalnej tradycji Biennale oraz poszczególnych wątków poruszanych na wystawie, stworzyli autorskie formy (nie tylko) przestrzenne, które będą prezentowane we wnętrzu Galerii EL.

Program

13 maja 2023 – Noc Muzeów (Galeria EL czynna od 18:00 do 22:00)

18:00 – 18:30 – otwarcie wystawy
18:30 – 20:30 – oprowadzanie kuratorskie po wystawie
19:00 – 22:00 – działania animacyjne „Przepis na retrowersję. Język elbląskich kamienic”.

Podczas warsztatów odtworzymy fragment elbląskiej starówki, podrasowując miniatury istniejących kamieniczek. Z pomocą przyjdą nam fantazja i mniej lub bardziej oczywiste materiały budowlane. Ulice zaludnimy wymyślonymi przez siebie mieszkańcami. Poznamy też więcej szczegółów związanych z retrowersją dzięki specjalnym kartom do kolorowania. Zajęcia skierowane są dla wszystkich chętnych.

20:30 – 22:00 – DJ Party (Freux) + poczęstunek (Grupa Turnus)
21:00 – 22:00 – retrowersyjny spacer po Starówce z Leszkiem Marcinkowskim, prezesem PTTK Elbląg (start z Galerii EL)

14 maja 2023 (Galeria EL czynna od 10:00 do 19:00)

10:00 – 15:00 „Spacer do depresji” (Raczki Elbląskie), prowadzenie Krzysztof Maniak

Pretekstem spaceru jest miejsce powszechnie znane z podręczników szkolnych do nauki geografii – jako najniżej położone w kraju – depresja w Raczkach Elbląskich (województwo warmińsko – mazurskie, powiat elbląski, gmina Elbląg) wynosząca 1,8 m. p.p.m. Literalnie więc jest to spacer do depresji. Spacer do najniżej usytuowanego punktu w Polsce.

Podczas spaceru jego uczestniczki i uczestnicy będą mieli okazję wykonać kilka ćwiczeń (instrukcji spacerowych), oddać się kontemplacji terenu – charakterystycznego krajobrazu Żuław Wiślanych – porozmawiać o spacerowaniu jako doświadczeniu o charakterze estetycznym, psychogeografii, elbląskiej retrowersji czy popraktykować głębokie słuchanie.

Informacje organizacyjne dla uczestników spaceru:

– trasa spaceru w jedną stronę wynosi w przybliżeniu 5 kilometrów (do punktu w Raczkach Elbląskich), gdzie kończy się spacer. Z tego miejsca można wrócić z grupą lub na własną rękę
– po drodze do depresji przewidziane jest miejsce na odpoczynek
– zbiórka o godzinie 10.00 pod Galerią EL, przy wejściu głównym (ul. Kuśnierska 6).
– prosimy o zabranie wygodnego obuwia (trekkingowego, sportowego), picia, jedzenia, a także adekwatnego do pogody ubrania (w razie deszczu – płaszczy przeciwdeszczowych lub parasoli)
– wyjście niezależne od pogody
– podane godziny są godzinami przybliżonymi i obejmują także pieszy powrót z miejsca docelowego do Galerii EL.

*Osobom uczestniczącym w spacerze rekomendujemy także wyprawę w Rysy – najwyższy polski szczyt (2499 m. n.p.m). Dobrze zdobyć go będzie jeszcze w tym roku.

Artystki i artyści:
Maciej Cholewa, Jan Domicz, Roman Fus, Krystyna Jędrzejewska-Szmek i Kasper Jakubowski, Krzysztof Maniak, KinoMANUAL (Aga Jarząb i Maciej Bączyk), Anna Maria Karczmarska i Mikołaj Małek, Anna Królikiewicz, Filip Rybkowski, Dominika Skutnik, Joanna Stachowiak, TURNUS (Marcelina Gorczyńska i Kamila Falęcka), Aleksander Wadas, Wiktoria Walendzik

Zespół kuratorski:
Zuzanna Mielczarek, Maciej Olewniczak, Emilia Orzechowska, Mateusz Włodarek

Identyfikacja wizualna:
Maciej Bychowski, Katarzyna Nestorowicz

Opracowanie graficzne wystawy:
Maciej Bychowski

Komunikacja:
Joanna Krupa, Agata Marcinkowska-Fedeczko, Joanna Mierzejewska, Dominik Witaszczyk

Program towarzyszący:
Marta Baranowska, Helena Wojciechowska

Konsultacje merytoryczne:
Wiesław Anders, Maria Lubocka-Hoffmann, Grażyna Nawrolska, Katarzyna Wiśniewska

Podziękowania:
Zbigniew Cieśla, Stanisław Czerniak, Mateusz Florczak, Władysław Gliniecki, Szymon Gieryga, Dominik Górski, Mariusz Korzeniewski, Bogusław Kosecki, Michał Kozłowski, Justyna Kozłowska, Teresa Królikiewicz, Leszek Marcinkowski, Juliusz Marek, Tomasz Misiuk, Joanna Piotrowska, Adrianna Ronżewska-Kotyńska, Igor Strzok, Lech Trawicki, Aleksandra Wilde, Andrzej Wileński, Mirosław Zeidler, Czesław Zuchowicz

Organizatorzy:
Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki, Centrum Sztuki Galeria EL

Partner:
Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Elblągu

Patroni medialni:
Magazyn Szum, Notes na 6. Tygodni, Elbląg Express, Truso.TV, Dziennik Elbląski, Format

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego